Icelandic place names may sound exotic, but they're usu 17 5, 5:46pm

If the word "foss" has the exact same meaning in Icelandic as it has in Norwegian, I would say it more correctly translates as "cascade" than as "falls". Which would mean that "Dettifoss" is more correctly translated as "Falling cascade".