if you lose your voice, theres a swedish saying that goes &l 27 9, 4:19am

@Tegelpannan In spanish, we use just the word cock (~=rooster) when referring to a high-pitched off-tone made in the middle of speech or, more often, when singing.