@RusA #9857153 luckily we do this conversation in written, so... I can use google for something that i don't understand
I'm glad you take the trouble to look things up, that's what I do when I talk to people on other forums, esp people who are older than me who remember a lot of pop culture that I either don't know at all, or have barely heard of. Unfortunately, from a lot of people I get a response something like, "I don't have the slightest clue what you're talking about, and don't care even a little bit".
if we do this face to face, u only just look at my blank face " heh...what? I don't understand what u mean??? and when i speak the English words is worst that my writting
I can sympathize somewhat, because that's how I am with French. I can write in French pretty well with a fair number of grammatical mistakes, but when I try to speak it to a French person, that's pretty much the reaction I get - that blank look that says I might as well be speaking Swahili to them. I can also carry on a written conversation in German and Danish, but forget about any face-to-face conversation in those two languages!
0
@RusA #9857153
luckily we do this conversation in written, so... I can use google for something that i don't understand
I'm glad you take the trouble to look things up, that's what I do when I talk to people on other forums, esp people who are older than me who remember a lot of pop culture that I either don't know at all, or have barely heard of. Unfortunately, from a lot of people I get a response something like, "I don't have the slightest clue what you're talking about, and don't care even a little bit".
if we do this face to face, u only just look at my blank face
I can sympathize somewhat, because that's how I am with French. I can write in French pretty well with a fair number of grammatical mistakes, but when I try to speak it to a French person, that's pretty much the reaction I get - that blank look that says I might as well be speaking Swahili to them.