The Lion from the North

Welsh has several words for 'yes', but doesn't really have a word for 'no'; they basically say 'not yes

When the long-form census was restored to Canada in 2016, Canadians were so excited to fill out the form that they crashed the government's website.