I'm Batman! 11 1, 11:02pm

There is one enlightened translation for Peanuts character Woodstock; in Finnish that little bird is known as "Kaustinen" - which is again a town famous for its folk music festival - the analogy of the characters name survives the translation.