Newest
Archives
More
Odds and Ends
Animation
Wiki
Download Books
Custom Portraits
Support Us
Physical Store
Via Patreon
Download Books
Rewards
Community
Fan Art
Forums
Fact Cards
Discord
You
Sign In
Create Account
Follow Us
Patreon
Facebook
Instagram
Bluesky
Tumblr
Ko-fi
Discord
Reddit
YouTube
Tapas
X
Webtoons
RSS
Imgur
Comments #9720336:
RedMattis
26
I'm Batman!
13 1, 7:17pm
@
Rogers
It is even worse /saying/ superman in Swedish, it sounds like the speaker is asking if it would be appropriate to get drunk.
[Swe] "Super man? rädda mig!!"
[Eng] "Getting drunk? save me!!"
[Swe] "Super man? Förbaskade hjälte!"
[Eng] "Getting drunk? Blasted hero!"
I can see why they went with Stålmannen.
Batman would by the way turn into Fladdermusmannen, pronounced Fladder-mus-mannen. Literally "The Flutter Mouse Man"
26
@Rogers
It is even worse /saying/ superman in Swedish, it sounds like the speaker is asking if it would be appropriate to get drunk.
[Swe] "Super man? rädda mig!!"
[Eng] "Getting drunk? save me!!"
[Swe] "Super man? Förbaskade hjälte!"
[Eng] "Getting drunk? Blasted hero!"
I can see why they went with Stålmannen.
Batman would by the way turn into Fladdermusmannen, pronounced Fladder-mus-mannen. Literally "The Flutter Mouse Man"