Scandinavia and the World
Scandinavia and the World

Community made Fact Card:

About 80% of Ukraine's general population speaks Russian due to the times that Russia invaded Ukraine.
      made by Marshmallow6


Comments:
 
sort by: direction:
LtD

100
6 years ago #9802175        
5
 
0
 

That can be said for every other country that used to be a part of the USSR....


show replies

9 years ago #9474609        
4
 
0
 

Not sure when this fact card was written... but the tense of that last verb should definitely be updated.


show replies

Klaus

63
8 years ago #9616045        
3
 
0
 

When John Paul II was elected pope, a spokesman of the Holy See described him at a press conference. Among other things, he listed eight languages spoken by the pope. Question: "What about Russian?" Answer: "He is Polish. He understands Russian, but he does not speak it."

9 years ago #9492590        
2
 
10
 

Is there any proofs of "invasion"? Please.
And it's not surprise that most of the people of ex USSR speaks russian, same as ex colonies of France, England and Spain speak respective languages.


show replies

9 years ago #9474958        
2
 
0
 

Almost everybody speaks both Russian and Ukrainian. It's nice


show replies

6 years ago #9800732        
1
 
0
 

Well that and the fact it was part of URSS.
Any land part of it had russians mass "shipped" over there,as a way to make sure they keep the actual natives in cheek and slowly make the russian language and culture just as powerful or even more important than the one of the natives if the numbers of russian would eventually manage to overgrow the one of the natives.

I know people from replublic Moldova that can barely speak romanian even if its their mother language,but they have no problem speaking russian.Tho usually this is a thing only in places with a very high russian population,in villages and cities were there are more moldavians or only moldavians,this is not really an issue.

Seems to a thing in Ukraine and the baltic countries too from what I heard from people living there(but they did some counter movements against this).Wonder if Belarus also has this problem?Anyone from Belarus than can confirm this or not?

I know they tried to also do this in Romania during the first half of the comunist era,but since we were not part of URSS their influence was far smaller and the russian language,literature and culture was either rejected either was not useful enough outside school so they didn't reject it but didn't bother much it outside getting a good grade and fully forgot everything about it once they graduated.

6 years ago #9794727        
1
 
0
 

Wow....


7 years ago #9726536        
1
 
0
 

My boyfriend has a friend from Ukraine (it's a small city...I'm pretty sure he knows most of the Europeans who live here) who speaks Russian much better than Ukrainian. I asked him why that was but we were drinking so I can't remember/probably couldn't understand him.


show replies

8 years ago #9533675        
1
 
1
 

Yeah right, There is huge difference between can speak russian and speak it.
https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96
Basically 67,5 % consider Ukrainian as their native language, and about similarity, I would say most of the Ukrainian can easily speak Polish which is more similar to Ukrainian.
It's nice to post factCards which are not facts at all.

Karen

36
Moderator
9 years ago #9479406        
1
 
0
 

This says 70% are "fluent" in Russian:

https://translate.google.com/translate?hl=is&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fdemoscope.ru%2Fweekly%2F2008%2F0329%2Ftema03.php

I can't read the graph at the top which goes into more detail.. my Cyrillic is only good enough to make out that Ukraine is #2 on the chart. If someone can read the other options, that would be great ;)


show replies

9 years ago #9478311        
1
 
0
 

Well, the language knowledge share in Ukraine is about 95%-95%. 95% of people speak Russian, 95% speak Ukrainian. I have yet to find a person who does not speak Russian in this country. Coming from elsewhere, I haven't had time to properly learn Ukrainian yet, so I need to fall back on Russian occassionaly, no matter whom I talk with. And it absolutely always works, even in the very furthest regions at the western border, where about zero percent of population speaks Russian at home. There some people might answer in Ukrainian, as they feel insecure about their skills in Russian language, but they do understand Russian anyway.

Ukrainian and Russian are such similar languages, maybe a bit like the difference between Italians and Spanish, that one really easily learns to understand the other language, if one is immensed to it all the time. And in Ukraine all signs, advertisements and school books are always in Ukrainian, so Russian-speaking Ukrainians get used to the language there and a lot of television programs, computer games, web sites and so on are in Russian, which means the Ukrainian-speakers get used to the Russian language there.

Asking Russian-speaking Ukrainians for their mother tongue seems to result in "Russian and Ukrainian" as the answer, which is kind of an amazing feat. And that's really how they feel.

Add comment: Please Sign in or create an accout to comment.