Scandinavia and the World
Scandinavia and the World
Game for Grown Ups satwcomic.com

Game for Grown Ups


Четвёрка наших любимых скандинавов взяла на себя труд сыграть роли вот этих ребят http://www.youtube.com/watch?v=NH3xiUUM2GQ

Это видео-трейлер к несуществующему телевизионному сериалу, повествующему о четырёх друзьях (норвежце, шведе, финне и датчанине), которые решили встретиться и сыграть в «Запоминалку» (или как она называется зарубежом — «http://en.wikipedia.org/wiki/Kim%27s_Game»; в этой игре один из участников накладывает простыню поверх некоторого количества вещей, затем, пока другие участники держат глаза закрытыми, убирает одну вещь из-под простыни и снимает последнюю, и другие участники должны угадать, что пропало).

Швед жалуется, что это звучит как-то по-детски, так что Норвегия предлагает сыграть во взрослую версию «Запоминалки»: вместо исчезновения вещи из-под простыни, из жизни человека исчезает какая-нибудь его вещь (к примеру, машина или деньги).
В конце-концов, швед и финн сходят с ума, похищают датчанина, тем самым забирая оного из жизни норвежца, а затем удаляют… кое-что у Дании… Ну, и это не конец, ибо после этого всё самое гадкое только начинается.

Я чуть не заставила Данию кричать: «Норвеееееегия!», так как в вышеуказанном видео датчанин продолжает звать норвежца по имени снова, и снова, и снова… На самом деле, это практически весь его текст по сценарию.

Ах, да, пока не забыла: это из норвежского комедийного шоу. Ну разве не прелестно…


Sweden Norway Denmark Finland
5th January 2011
Tweet
Follow Scandinavia and the World on:
Patreon Facebook Twitter Tumblr
 
613 Комментарии:
 
sort by: direction:
5 years ago #9800986        
6
 
0
 

I wrote a poem for it in my head.

(Ahem)

Do you want to see:
Denmark in pain
Sweden insane
Norway afraid
And Finland?


show replies

8 years ago #9521678        
4
 
0
 

What? I don't believe that's a comedy! I don't want to move to Scandinavia anymore.


show replies

8 years ago #9518078        
3
 
0
 

Over here that would be the pitch for a horror film ... Scandinavians have an "interesting" sense of humor, I guess.

7 years ago #9665485        
2
 
0
 

HOLD IT! THERE IS SOMETHING VERY WRONG WITH THIS PICTURE >8C Norway's fish isn't in his hair >:c


show replies

7 years ago #9608398        
2
 
0
 

It's heartbreaking to see Denmark crying like this ;-;

Svear

21
9 years ago #9412463        
2
 
0
 

Scandinavian comedy is flawless.


show replies

6 years ago #9781578        
1
 
0
 

What type of comedies does Norway watch?!?!


show replies

6 years ago #9747033        
1
 
0
 

Scary, even without understanding a word.

7 years ago #9602361        
1
 
0
 

WTF is this ?!
What is going on in Scandinavia?

7 years ago #9591864        
1
 
0
 

How in the world is this a comedy show?


show replies

Add comment: Please Sign in or create an accout to comment.

View all 613 comments