Scandinavia and the World
advert
Product Pairing satwcomic.com

Product Pairing


Written Norwegian and Danish are so similar that on the back of products that has a description in several languages, Norwegian and Danish are usually mixed together, and the few words that a written differently are separated with a “/”. So “I love you” would look like this on the back of a product:

SE (Swedish): Jag älskar dig.
FI (Finnish): Minä rakastan sinua.
DK/NO: Jeg elsker dig/deg.

I’ve never thought about it before, but it was pointed out to me a few weeks ago that DK/NO looks like someone was writing a paring, like Harry/Draco. I haven’t been able to unsee it since. :XD:


13th July 2010

Tagged in Norway America Denmark Sweden


Share Scandinavia and the World:





Latest comic in your News Feed:

advert
advert

We have an awesome newsletter with 5,274 subscribers!

Latest comic news
Merchandise news
Iceland's Demon Cat
and more!



 
476 Comments:
 
sort by: direction:
StevenU

17 M
8 days ago #9517415        
0

0

 

i always liked them together



18 days ago #9512603        
0

0

 

The dog's poking at the fangirl hearts!!



OldSwede

43 M
20 days ago #9511882        
0

0

 

The languages are very similar.
But quite often it's even SE/NO/DK.



23 days ago #9510240        
0

0

 

Well sometimes Sweden is part of this 'pairing', too. As well as Germany, Austria and Switzerland are always 'one'



1 month ago #9505356        
0

0

 

I just realized that Sweden's a devil in devil clothing.

show replies





2 months ago #9500158        
0

0

 

OMG I just realized this...



3 months ago #9483081        
0

0

 

So adorable! :-)



4 months ago #9477602        
0

1

 

Yessss she used Drarry as an example of a pairing.



5 months ago #9469136        
0

0

 

so cute so cute so cuteee



5 months ago #9467874        
0

0

 

Oh I hope you can imagine my pain... Everything is written German... Not Swiss... It's German! I need my respect! xD



Add comment: Please Sign in or create an accout to comment.

View all 476 comments